Der Whisky war's

Ich saß an einem Sonntagmorgen an meinem Frühstückstisch, als ich durch das Läuten der Glocke an meiner Tür gerufen wurde. Dort stand ein Junge von etwa vierzehn Jahren, ärmlich gekleidet, aber so ordentlich, wie es ihm nur möglich war. Er stützte sich auf Krücken, denn ein Bein war am Knie abgetrennt.

Mit vor Rührung zitternder Stimme und Tränen auf den Wangen sagte er: "Mr. Hoagland, ich bin Freddy Brown. Ich bin gekommen, um Sie zu bitten, ob Sie zum Gefängnis gehen und mit meinem Vater sprechen und für ihn beten würden. Er soll morgen wegen des Mordes an meiner Mutter gehängt werden. Mein Vater war ein guter Mann, aber der Whisky hat ihn zugrunde gerichtet. Ich habe drei kleine Schwestern, die jünger sind als ich. Wir sind sehr, sehr arm und haben keine Freunde. Wir leben in einem dunklen und schmuddeligen Zimmer. Ich tue mein Bestes, um meine Schwestern zu unterstützen, indem ich Zeitungen verkaufe, Stiefel putze und Gelegenheitsarbeiten erledige. Aber Mr. Hoagland, wir sind wirklich sehr arm. Werden Sie zu uns kommen, wenn die Leiche meines Vaters nach Hause gebracht wird? Der Gouverneur hat gesagt, dass wir seinen Leichnam bekommen können, nachdem er gehängt wurde."

Ich war zutiefst gerührt und hatte Mitleid. Ich versprach es und eilte zum Gefängnis, wo ich seinen Vater fand. Er gestand, dass er seine Frau ermordet haben musste, denn die Umstände deuteten darauf hin, aber er konnte sich nicht im Geringsten an die Tat erinnern. Er sagte, er sei betrunken gewesen, sonst hätte er das Verbrechen nie begangen. "Meine Frau war eine gute und treue Mutter für meine kleinen Kinder. Niemals hätte ich mir träumen lassen, dass meine Hand eines solchen Verbrechens schuldig sein könnte."

Der Mann konnte die Strafe des Gesetzes für seine Tat tapfer ertragen, aber er brach zusammen und weinte, als würde es sein Herz brechen, wenn er daran dachte, seine Kinder in einem mittellosen und freundlosen Zustand zurückzulassen. Ich las und betete mit ihm und überließ ihn dann seinem Schicksal.

Am nächsten Morgen machte ich mich auf den Weg zu dem armseligen Quartier der Kinder. Ich fand drei kleine Mädchen auf einem Strohbett in einer Ecke des Raumes. Sie waren in Lumpen gekleidet. Sie wären schöne Mädchen gewesen, wenn sie die richtige Pflege bekommen hätten. Sie erwarteten den Leichnam ihres toten Vaters und sagten zwischen ihren Schreien und Schluchzern: "Papa war gut, aber der Whisky ist schuld."

Nach kurzer Zeit kamen zwei kräftige Offiziere und trugen den Leichnam des Vaters in einer groben Kiefernkiste. Sie legten ihn auf zwei alte, wackelige Hocker. Die Schreie der Kinder waren so herzzerreißend, dass die Offiziere es nicht ertragen konnten und eilig den Raum verließen.

In einem Moment fasste sich der mutige Junge und sagte: "Kommt, Schwestern, küsst Papas Gesicht, bevor es kalt wird." 

Sie versammelten sich um sein Gesicht und streichelten es mit Küssen, und zwischen ihren Schluchzern riefen sie: "Papa war gut, aber der Whisky war's! Papa war gut, aber der Whisky war's!"

aus: Youth’s Outlook; Übertragung: JW

Bibelstellen:
Jesaja 1,17; 28,7.8; Jakobus 1,27; Psalm 68,5-6; Matthäus 25,35-36; Sprüche 31,8-9; Hebräer 13,3; Psalm 34,18; Sprüche 20,1;